Last updated: July 23, 2026 最后更新:2026 年 7 月 23 日 最後更新:2026 年 7 月 23 日 最終更新日:2026 年 7 月 23 日
Team19 ("we", "us", "our") operates the website team19.xyz (the "Site"). This Privacy Policy explains what data we collect from visitors, how we use it, and the choices you have.Team19(以下简称「我们」)运营网站 team19.xyz(以下简称「本网站」)。本《隐私政策》说明我们从访客处收集哪些数据、如何使用这些数据,以及您拥有的选择。Team19(以下叫「我哋」)负责营运网站 team19.xyz(以下叫「本网站」)。呢份《隐私政策》讲明我哋会向访客收集咩数据、点样用,以及你有咩选择。Team19(以下「当社」といいます)は、ウェブサイト team19.xyz(以下「本サイト」)を運営しています。本プライバシーポリシーは、当社が訪問者からどのようなデータを収集し、どのように利用するか、またお客様がどのような選択肢を持つかを説明するものです。
We are committed to minimizing data collection. We do not sell personal data. We use privacy-conscious analytics to understand aggregate visitor behavior.我们致力于最大限度减少数据收集。我们不出售个人数据。我们采用注重隐私的分析工具来了解访客的总体行为。我哋致力尽量减少收集数据。我哋唔会出售个人数据。我哋用注重隐私嘅分析工具,去了解访客嘅整体行为。当社はデータ収集の最小化に取り組んでいます。当社は個人データを販売することはなく、プライバシーに配慮した分析ツールを利用して訪問者の全体的な行動を把握しています。
When you visit the Site, the following non-identifying data may be collected through our analytics tool:当您访问本网站时,我们的分析工具可能收集以下非识别性数据:当你浏览本网站嘅时候,我哋嘅分析工具可能会收集以下非识别性嘅数据:本サイトにアクセスする際、当社の分析ツールにより以下の非識別データが収集される場合があります。
We do not collect your name, email address, or any other identifying information unless you voluntarily provide it (e.g., via the email waitlist form).除非您主动提供(例如通过邮件候补名单),否则我们不会收集您的姓名、邮箱地址或任何其他身份识别信息。除非你自己主动提供(例如经邮件候补名单),否则我哋唔会收集你嘅姓名、电邮地址或者任何其他嘅身份识别资讯。お客様から自発的に提供された場合(例:メール・ウェイトリスト経由)を除き、当社はお客様の氏名、メールアドレス、その他の識別情報を収集しません。
If you join our email waitlist, we collect:如您加入邮件候补名单,我们会收集:如果你加入咗我哋嘅邮件候补名单,我哋会收集:メール・ウェイトリストにご登録いただいた場合、当社は以下を収集します。
We use Google Analytics 4 (GA4) to collect and analyze aggregate usage data. GA4 helps us understand how visitors find and use the Site so we can improve the experience.我们使用 Google Analytics 4(GA4)收集并分析总体使用数据。GA4 帮助我们了解访客如何发现并使用本网站,以便我们改进体验。我哋用 Google Analytics 4(GA4)去收集并且分析整体嘅使用数据。GA4 可以帮我哋了解访客点样搵到并使用本网站,等我哋可以改善体验。当社は Google アナリティクス 4(GA4)を利用して、全体の利用データを収集・分析しています。GA4 は、訪問者が本サイトをどのように見つけて利用しているかを把握するのに役立ち、当社はそれをもとにして体験の改善に活かしています。
GA4 collects "Events" — units of measurement such as page views, clicks, and scroll depth. These events may include:GA4 收集「事件」,即衡量单位,例如页面浏览、点击与滚动深度。这些事件可能包括:GA4 会收集「事件」,即系量度单位,例如页面浏览、点击同卷动深度。呢啲事件可能包括:GA4 は「イベント」(ページビュー、クリック、スクロール量などの計測単位)を収集します。これらのイベントには以下が含まれます。
Google processes GA4 data in accordance with the Google Ads Data Processing Terms. Google may use the data to maintain and protect its services. The data is aggregated and de-identified before being used for business insights or benchmarking.Google 根据Google Ads 数据处理条款处理 GA4 数据。Google 可将该等数据用于维护与保护其服务。数据在用于业务洞察或基准比较之前,会先经过汇总与去识别化处理。Google 会按Google Ads 数据处理条款处理 GA4 数据。Google 可以用该等数据嚟维护同保护佢嘅服务。数据喺用于业务洞察或者基准比较之前,会先汇总同去识别化。Google は Google Ads データ処理規約 に基づき GA4 データを処理します。Google はそのサービスの維持・保護のために当該データを利用することがあり、ビジネスインサイトやベンチマークに利用される前にデータは集約・匿名化されます。
We have configured GA4 data sharing settings as follows:我们对 GA4 数据共享设置作如下配置:我哋嘅 GA4 数据分享设定如下:当社は GA4 のデータ共有設定を以下のように構成しています。
For full details on these sharing settings, see our Data Policy.有关这些共享设置的完整详情,请参阅我们的数据政策。有关呢啲分享设定嘅完整详情,可以参考我哋嘅数据政策。これらの共有設定の詳細については、データポリシーをご覧ください。
We do not use Google Analytics Advertising Features. No data is used for personalized advertising.我们不会使用 Google Analytics 广告功能。数据不会被用于个性化广告。我哋唔会用 Google Analytics 广告功能。数据唔会被用于个人化广告。当社は Google アナリティクスの広告機能を利用しません。パーソナライズ広告にデータが利用されることもありません。
Per Google's Terms of Service, we:根据 Google 的服务条款,我们:根据 Google 嘅服务条款,我哋:Google の利用規約に従い、当社は以下を行います。
For more information about how Google uses data from sites using its services, visit How Google uses information from sites or apps that use our services.如需了解更多关于 Google 如何使用使用其服务的网站或应用所产生的数据,请参阅 Google 如何使用来自使用其服务的网站或应用的信息。如果想了解更多 Google 点样使用使用佢服务嘅网站或者应用程式所产生嘅数据,可以睇 Google 点样使用使用佢服务嘅网站或者 App 嘅资讯。Google が同社のサービスを利用するサイトやアプリから得た情報をどのように使用するかについて詳しくは、「Google のサービスを利用するサイトやアプリから得た情報の Google による利用」 をご覧ください。
The Site uses cookies and local storage for two purposes:本网站出于以下两个用途使用 Cookie 与本地存储:本网站会用 Cookie 同本地储存做以下两个用途:本サイトは次の 2 つの目的で Cookie とローカルストレージを利用しています。
team19_lang) in your browser's localStorage. This is not a cookie and does not track you.语言偏好——我们将您选择的语言(team19_lang)存储在浏览器的 localStorage 中。这不是 Cookie,也不会用于跟踪您。语言偏好——我哋会将你拣嘅语言(team19_lang)储存喺你浏览器嘅 localStorage。呢个唔系 Cookie,亦唔会用作追踪你。言語設定——お客様が選択された言語(team19_lang)をブラウザの localStorage に保存します。これは Cookie ではなく、お客様の追跡にも利用されません。_ga) to distinguish individual users. These cookies store an anonymous client ID, not your personal identity.分析——GA4 使用 Cookie(例如 _ga)以区分各个用户。这些 Cookie 仅存储匿名客户端 ID,不包含您的个人身份。分析——GA4 用 Cookie(例如 _ga)嚟分辨唔同嘅用户。呢啲 Cookie 只储存匿名客户端 ID,唔包含你嘅个人身份。分析——GA4 はユーザーを区別するために Cookie(例:_ga)を使用します。これらの Cookie には匿名のクライアント ID のみが保存され、お客様の個人識別情報は含まれません。You can control or delete cookies through your browser settings. Disabling analytics cookies does not affect Site functionality — you can still browse all content. Language preference is stored in localStorage, not a cookie.您可通过浏览器设置控制或删除 Cookie。禁用分析 Cookie 不会影响本网站的功能——您仍可浏览全部内容。语言偏好存储于 localStorage,而非 Cookie。你可以透过浏览器设定去控制或者删除 Cookie。停用分析 Cookie 唔会影响本网站嘅功能——你仍然可以浏览全部内容。语言偏好系储存喺 localStorage,而唔系 Cookie。Cookie はブラウザ設定から制御または削除することができます。分析 Cookie を無効化しても本サイトの機能には影響しません。すべてのコンテンツを閲覧できます。言語設定は Cookie ではなく localStorage に保存されます。
We use collected data for:我们将收集到的数据用于:我哋会将收集到嘅数据用于:収集したデータは以下の目的で利用します。
We do not use data for:我们不会将数据用于:我哋唔会用数据去做:当社は以下の目的にはデータを利用しません。
We do not sell, rent, or trade your data. The only third party that processes Site data is Google (via GA4), under Google's data processing terms. Aggregate, de-identified analytics data may be shared publicly in build-in-public posts or investor reports.我们不出售、出租或交易您的数据。本网站数据的唯一第三方处理者是 Google(通过 GA4),适用其数据处理条款。经汇总与去识别化处理后的分析数据,可能在「公开构建」文章或投资者报告中公开分享。我哋唔会出售、出租或者交易你嘅数据。本网站数据嘅唯一第三方处理者系 Google(经 GA4),适用佢嘅数据处理条款。经汇总同去识别化嘅分析数据,可能会喺「公开整嘢」文章或者投资者报告入面公开分享。当社はお客様のデータを販売、賃貸、または取引することはしません。本サイトのデータを処理する唯一の第三者は Google(GA4 経由)で、Google のデータ処理規約が適用されます。集約・匿名化された分析データは、ビルドインブログの記事や投資家向けレポートで公開される場合があります。
We may disclose data if required by law or to protect our rights and safety.如法律要求,或为保护我们的权利与安全,我们可能披露数据。如果法律要求,或者为咗保护我哋嘅权利同安全,我哋可能会披露数据。法令により要求される場合、または当社の権利や安全を守るために、当社はデータを開示することがあります。
Depending on your jurisdiction (e.g., GDPR, CCPA), you may have the right to:根据您所在的司法管辖区(例如 GDPR、CCPA),您可能享有以下权利:根据你所在嘅司法管辖区(例如 GDPR、CCPA),你可能有以下嘅权利:お客様の管轄区域(例:GDPR、CCPA)によっては、以下の権利を有する場合があります。
To exercise any of these rights, contact [email protected]. We will respond within a reasonable timeframe.如欲行使以上任何权利,请联系 [email protected]。我们将在合理时限内回复。如果想行使以上任何权利,请联络 [email protected]。我哋会喺合理嘅时间内回覆。これらの権利を行使するには [email protected] までご連絡ください。当社は合理的期間内にご回答します。
GA4 data is retained according to Google's default retention period (2 months at the event level, up to 14 months for aggregated data). Email waitlist data is retained until you unsubscribe or request deletion.GA4 数据按 Google 默认留存期限保存(事件级 2 个月,汇总数据最长 14 个月)。邮件候补名单数据将保留至您取消订阅或要求删除为止。GA4 数据按 Google 嘅默认保留期储存(事件级 2 个月,汇总数据最长 14 个月)。邮件候补名单数据会保留到你取消订阅或者要求删除为止。GA4 データは Google のデフォルト保持期間(イベント単位 2 ヶ月、集約データ最大 14 ヶ月)に従って保持されます。メール・ウェイトリストのデータは、お客様が配信停止または削除を請求されるまで保持されます。
The Site is a static website served over HTTPS. We do not store personal data on our servers — analytics data is processed by Google, and email addresses are stored by our email service provider. We take reasonable measures to protect data, but no method of transmission or storage is 100% secure.本网站是通过 HTTPS 提供的静态网站。我们不在自有服务器存储个人数据——分析数据由 Google 处理,邮箱地址由我们的邮件服务提供商存储。我们已采取合理措施保护数据,但没有任何传输或存储方式能够保证 100% 安全。本网站系一个经 HTTPS 提供嘅静态网站。我哋唔会喺自己嘅伺服器储存个人数据——分析数据由 Google 处理,电邮地址就由我哋嘅电邮服务供应商储存。我哋已采取合理嘅措施去保护数据,但系冇任何传输或者储存方式可以保证 100% 安全。本サイトは HTTPS で配信される静的ウェブサイトです。当社は自社サーバー上に個人データを保存しません。分析データは Google により処理され、メールアドレスは当社のメールサービス提供事業者により保管されます。当社は合理的なセキュリティ対策を講じておりますが、送信または保管の方法が 100% 安全である保証はありません。
The Site is not directed to children under 13 (or the applicable age in your jurisdiction). We do not knowingly collect personal information from children. If you believe a child has provided us data, contact us for prompt deletion.本网站不以 13 岁以下儿童(或您所在司法管辖区规定的年龄)为受众。我们不会在知情的情况下收集儿童的个人信息。若您认为有儿童向我们提供了数据,请联系我们以便迅速删除。本网站唔系向 13 岁以下嘅小童(或者你所在司法管辖区所规定嘅年龄)提供。我哋唔会有意识咁收集小童嘅个人资讯。如果你认为有小童向我哋提供咗数据,请联络我哋以便尽快删除。本サイトは 13 歳未満のお子様(またはお客様の管轄区域で適用される年齢)を対象としていません。当社は、故意にお子様から個人情報を収集することはありません。お子様が当社にデータを提供したと思われる場合は、速やかに削除するためご連絡ください。
We may update this Privacy Policy from time to time. Changes will be posted on this page with an updated date. Material changes will be highlighted at the top of the page.我们可能不时更新本《隐私政策》。变更将公布于本页,并更新日期。重大变更将在页面顶部显著标示。我哋可能会唔时更新呢份《隐私政策》。变更会公布喺呢个页面,并更新日期。重大变更会喺页面顶当眼标示。当社は本プライバシーポリシーを随時更新する場合があります。変更はこのページに掲載し、日付を更新します。重要な変更はページ上部に明示されます。
For privacy questions or requests, contact [email protected].如对隐私有任何疑问或需求,请联系 [email protected]。如果对隐私有任何疑问或者要求,请联络 [email protected]。プライバシーに関するご質問やご要望は [email protected] までご連絡ください。
See also our Data Policy for detailed data processing information and our Terms & Conditions.详细的数据处理信息,请参阅我们的数据政策与使用条款。详细嘅数据处理资讯,可以参考我哋嘅数据政策同使用条款。データの処理に関する詳細情報は、データポリシーおよび利用規約もご覧ください。